Comunicado de prensa

SQUARE ENIX MUESTRA EL PRIMER TRÁILER DE JUEGO
DE DRAGON QUEST I & II HD-2D REMAKE

Los remakes de los dos primeros juegos de DRAGON QUEST
llegarán a PlayStation, Xbox, Nintendo y PC este año

Londres, 27 de marzo de 2025: Durante la presentación Nintendo Direct de hoy, SQUARE ENIX® ha mostrado un nuevo tráiler de juego de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake, la continuación argumental del aplaudido DRAGON QUEST III HD-2D Remake, publicado el año pasado. El juego combina los remakes completos de DRAGON QUEST I y DRAGON QUEST II, de forma que en 2025 será posible disfrutar de estos legendarios juegos de rol por primera vez en Nintendo Switch, PlayStation®5, Xbox Series X|S y PC a través de Steam® y Microsoft Store para Windows.
 
El nuevo tráiler de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake puede verse aquí: https://youtu.be/qhVAp4kUTI4
 
En este nuevo tráiler se muestra por primera vez la jugabilidad al tomar el control de los descendientes de Erdrick, el legendario héroe cuyo legado se transmite durante generaciones en estos juegos. DRAGON QUEST III HD-2D Remake, publicado el año pasado, transcurre cronológicamente antes de DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake, de forma que es posible continuar descubriendo la historia en estos juegos y completar la trilogía de Erdrick o jugar a este recopilatorio como una aventura independiente.
 
Desarrollado por Team Asano de SQUARE ENIX, el estilo gráfico HD-2D, que tan buenas críticas ha recibido, combina personajes pixel art con fondos en 3D e incorpora efectos visuales en alta definición para dar lugar a un aspecto nostálgico y a la vez novedoso. DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake es el sexto título creado con este estilo HD-2D.
 
Próximamente se publicará más información sobre DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake. La clasificación por edad del juego aún está por determinar.
 
Para quienes quieran jugar al que cronológicamente es el primer juego de la trilogía de Erdrick y así anticiparse a DRAGON QUEST I & II HD-2D Remake, DRAGON QUEST III HD-2D Remake ya se encuentra disponible para Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S, PC a través de Steam y Microsoft Store para Windows.

 
Enlaces relacionados:
Página web oficial: https://www.dragonquesthd2d.com
X (antes Twitter): https://x.com/DragonQuest
TikTok: https://www.tiktok.com/@squareenix
Facebook: https://www.facebook.com/SquareEnix
Threads: https://www.threads.net/@dragonquest
Instagram: https://www.instagram.com/dragonquest/
YouTube: https://www.youtube.com/c/DragonQuest
#DragonQuest
 
Sobre Square Enix Ltd.
Square Enix Ltd., como parte del grupo de empresas de Square Enix, desarrolla, publica, distribuye y licencia contenido de entretenimiento de las marcas SQUARE ENIX® y TAITO® en Europa y otros territorios PAL. El grupo de empresas de Square Enix cuenta con una valiosa cartera de propiedad intelectual que incluye: FINAL FANTASY®, que ha vendido más de 200 millones de unidades en todo el mundo; DRAGON QUEST®, que ha vendido más de 94 millones de unidades en todo el mundo; y el clásico SPACE INVADERS®. Square Enix Ltd. es una filial de propiedad total de Square Enix Holdings Co., Ltd con sede en Londres.
 
Más información sobre Square Enix Ltd. en https://square-enix-games.com.
 
Sobre DRAGON QUEST
DRAGON QUEST es una legendaria serie de juegos de rol creada por Yuji Horii que cuenta con millones de fans en Japón y en todo el mundo. Desde el lanzamiento del primer DRAGON QUEST en 1986 (y su debut en EE. UU. en 1989 bajo el título de DRAGON WARRIOR), esta serie se ha ganado el favor de la crítica y ha vendido más de 94 millones de copias en todo el mundo, abarcando 11 juegos principales y múltiples títulos derivados, además de películas, animes, novelas, mangas y merchandise. La popular serie DRAGON QUEST celebra su 38.º aniversario este año y ha batido varios récords Guinness, como el de ser la serie de JRPG más longeva.
 
Los visionarios de la serie, el creador y diseñador de juego Yuji Horii, el diseñador de personajes Akira Toriyama (creador de Dragon Ball) y el compositor Koichi Sugiyama, cautivan a los jugadores nuevos y a los fans de toda la vida con cada nuevo título de esta serie visualmente atractiva que presenta historias apasionantes y una banda sonora inolvidable. El juego más reciente, DRAGON QUEST XI S: Ecos de un pasado perdido, recibió excelentes críticas y la etiqueta de Must-Play de Metacritic, además de los títulos de «segundo mejor juego para Switch de 2019» y «tercer mejor juego para PS4 de 2020» en Metacritic. Hasta la fecha ha vendido más de 8,5 millones de copias en todo el mundo.
 
# # #
 

© SQUARE ENIX
Nintendo Switch is a registered trademark of Nintendo. “PlayStation”, the “PS” Family mark, “PS5” and “PS4” are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. ©2025 Valve Corporation. All rights reserved. Steam and the Steam logo are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation in the U.S. and/or other countries. All other trademarks are properties of their respective owners.